Você procurou por: preferibile (Italiano - Maori)

e' preferibile la mestizia al riso, perché sotto un triste aspetto il cuore è felice
ko te ngakau mamae, pai atu i te kata; ma te pouri hoki o te mata ka pai ai te ngakau

un buon nome è preferibile all'unguento profumato e il giorno della morte al giorno della nascita
ko te ingoa pai, pai atu i te hinu utu nui; ko te ra o te matenga, pai atu i te ra o to te tangata whanautanga

perché il suo possesso è preferibile a quello dell'argento e il suo provento a quello dell'oro
pai atu hoki te hokohoko o tera i to te hiriwa e hokohokona nei, ona hua i te koura parakore

e' molto meglio possedere la sapienza che l'oro, il possesso dell'intelligenza è preferibile all'argento
ko te whiwhi ki te whakaaro nui, ano te pai! pai atu i te whiwhi ki te koura; ko te whiwhi hoki ki te matauranga te mea e hiahiatia nuitia atu i te hiriwa

allora la morte sarà preferibile alla vita per tutti quelli che resteranno di questa razza malvagia in ogni luogo, dove li avrò dispersi». oracolo del signore degli eserciti
a pai ake te mate i te ora ki ta nga morehu katoa, ki ta nga toenga o tenei hapu kino e toe ki nga wahi katoa e peia atu ai ratou e ahau, e ai ta ihowa o nga mano