Você procurou por: abbracciato (Italiano - Norueguês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Norwegian

Informações

Italian

abbracciato

Norwegian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Norueguês

Informações

Italiano

ti ho abbracciato.

Norueguês

jeg omfavnet deg

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ti ha abbracciato?

Norueguês

klemte hun deg?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

l'ha abbracciato.

Norueguês

han har omfavnet den.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- l'hai abbracciato.

Norueguês

- du har armene rundt feil fyr.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come ti ha abbracciato?

Norueguês

hvordan klemte hun deg?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

%s ti ha abbracciato!

Norueguês

%s har omfamna deg!

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

hai mai abbracciato qualcuno?

Norueguês

har du noen gang forvandlet noen om til en vampyr?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ha abbracciato un negro?

Norueguês

-klemte hun en svarting?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gli piace essere abbracciato.

Norueguês

han liker klemmer.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi ha abbracciato in ascensore.

Norueguês

- jeg beskyttet deg.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e poi mi ha abbracciato dicendomi:

Norueguês

s tok han fatt i meg og sa:

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo l'ho abbracciato di nascosto.

Norueguês

jeg har gjort det i hemmelighet.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non avevo mai abbracciato un sindaco.

Norueguês

-aldri klemt en borgermester før.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per quanto tempo lo hai abbracciato?

Norueguês

-hvor lenge klemte du ham?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere abbracciato nella sua interezza.

Norueguês

den må omfavnes i sin helhet. et mysterium og en fullstendighet. den må omfavnes i sin helhet.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

abbracciato alla ragazza lo canticchiavo anch'io

Norueguês

with your arms around your girl you tried to sing along

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

forse entrambi abbiamo abbracciato il destino.

Norueguês

det var uunngåelig for oss begge.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dormivo sempre abbracciato a quell'orcio.

Norueguês

jeg hadde den til og med ved sida av meg om natta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e voleva solo essere abbracciato tutto il tempo.

Norueguês

ville bare ha kos

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

hai mai abbracciato un uomo che muore di peste, sire?

Norueguês

har du noen gang omfavnet en som er i ferd med å dø av pest, herre?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,787,521,486 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK