Você procurou por: esente (Italiano - Norueguês)

quando un re 6 disonorevole, sei esente dal giuramento.
når en konge er uten ære, loses man fra eden.

contro le vostre reputazioni. un milione di dollari, esente da tasse.
1 million skattefrie dollar mot ryet deres.

oh, benson. caro benson, sei così assolutamente esente dai travagli dell'intelligenza.
Å, benson, du er så velsignet fri for intelligensens herjinger.

detto questo, nessuno di noi e' esente da errori... errori che non dovranno piu' ripetersi.
vi har begge begått feil, og de må aldri gjentas.

[abbiamo dato loro] un corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [allah].
en arabisk koran, uten noe skjevt og vridd, så de måtte vise gudsfrykt.

d'altro canto, la condivisione di aghi avviene spessotra partner stabili che sanno di non essere infetti e ciò puòessere relativamente esente da pericoli.
man mener at frykten for aids har lite å si forbeslutningen om å injisere eller ikke.

beh. ti esento dalla promessa.
vel, jeg lar deg slippe å holde det du lovte.