Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isola di pallettizzazione
palletiseringsØy
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
installazione dell'isola di pallettizzazione
installasjon av palleteringsØya
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
collo al prelievo durante la pallettizzazione.
flaskehals ved henting under palleteringen.
Última atualização: 2013-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
modificare il programma di pallettizzazione relativo al pallet in questione.
endre palleteringsprpogrammet for den aktuelle pallen.
Última atualização: 2013-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questa zona comprende l’isola di pallettizzazione con il relativo robot.
denne sonen omfatter palleteringsøya med tilhørende robot.
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'impianto è costituito da un sistema di pallettizzazione con 4 robot skilled 603 .
anlegget består av et palleteringssystem med 4 robot skilled 603 .
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
li software del robot ha rilevato un errore nella programmazione dei depositi multipli in un programma di pallettizzazione.
programvaren til roboten har avdekket en feil ved programmeringen av de flersidige plasseringene i et palleteringsprogram.
Última atualização: 2013-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
di seguito verranno date delle informazioni generali sull'impianto elettrico-elettronico del robot di pallettizzazione.
herunder finner du generell informasjon om det elektriske/elektroniske anlegget på palleteringsroboten.
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quando il magazzino falde ‚ vuoto l'operatore deve provvedere a riempirlo e per questo dovrà accedere all'isola di pallettizzazione attraverso la barriera fotoelettrica posta in prossimità del magazzino stesso.
når kantmagasinet er tomt må operatøren sørge for å fyllle det opp, og å for å gjøre dette må vedkommende ha adgang til palleteringaøya gjennom den fotoelektriske barrieren som er plassert i nærheten av selve magasinet.
Última atualização: 2013-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questa pagina video rappresentata in modo schematico il layout dell’impianto di pallettizzazione in cui vengono riportate le posizioni dei sensori e attuatori di principale importanza come ad esempio elettrovalvole, motori, fotocellule, finecorsa , eccetera.
denne videosiden viser en skjematisk oversikt over palleteringsanleggets layout, der posisjonene til de viktigste sensorene og aktuatorene vises, som for eksempel elektroventiler, fotoceller, endebrytere, og så videre.
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: