Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numero di collegamenti accessibili nell'ipertesto
تعداد پیوندهای hypertext دسترسیپذیری
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le voci sono accessibili con il sottomenu comandi nel menu strumenti. per accedervi più velocemente è possibile assegnare delle scorciatoie nella loro pagina di configurazione dopo aver applicato le modifiche.
مدخلهایی که از طریق زیرگزینگان فرمانها در گزینگان ابزار قابل دستیابیاند. برای دستیابی سریعتر انتساب میانبرها در صفحه پیکربندی میانبرها پس از اعمال تغییرات ، امکانپذیر است.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima di fidarvi di questa ac per qualsiasi scopo sarebbe auspicabile che esaminiate attentamente le sue politiche e procedure di sicurezza (se accessibili).
پیش از اعتماد به این مرجع صدور گواهی به هر منظوری، باید گواهی، سیاست و رویههای آن (در صورت وجود) را بررسی کنید.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine di molti dischi, c'è un'area che è normalmente nascosta dal sistema operativo (tali aree sono chiamate di solito come aree ospiti protette). comunque, alcuni programmi possono leggere e possono scrivere dei dati da/in tali aree. n attenzione: alcuni fabbricanti di computer possono usare tali aree per memorizzare degli strumenti e dei dati per il recupero di sistema raid, per le impostazioni del sistema, per scopi diagnostici o altro. se tali strumenti o dati devono essere accessibili prima dell’avvio, l'area ignota non dovrebbe essere codificata (scegliere no sopra).volete che truecrypt scopra e cifri tale area ignota (se esiste) alla fine del disco?
at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: