Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%1 - > %2 in ordine
% 1 - <% 2 به ترتیب
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ordina i dati in ordine ascendente
مرتب کردن داده به ترتیب صعودی
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elenca le chiavi in ordine gerarchico
فهرست کلید سلسله مراتبی
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordina un gruppo di celle in ordine decrescente (dall' ultima alla prima)
مرتب کردن گروهی از سلولها به ترتیب کاهشی) از آخر به اول (
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o voi che credete, quando incontrerete i miscredenti in ordine di battaglia non volgete loro le spalle.
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هر گاه [در ميدان نبرد] به كافران برخورد كرديد كه [به سوى شما] روى مى‌آورند، به آنان پشت مكنيد.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordina i dati in ordine ascendente (dalla a alla z e da 0 a 9). per il riordino sono usati i dati della colonna selezionata.
داده را به ترتیب صعودی) از a تا z و از ۰ تا ۹ (مرتب می‌کند. از دادۀ ستون برگزیده برای مرتب‌سازی استفاده می‌شود.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\t\t i tasti 0-9 centrano la mappa su uno dei corpi maggiori del \t\t\tsistema solare. 0 centra sul sole, 3 sulla luna; gli altri numeri \t\t\tcorrispondono agli otto pianeti, in ordine di distanza dal sole. \t\t \t
\ t\ t کلیدهای ۰ تا ۹ نمایش را در مرکز یکی از بزرگ‌ترین\ t\ t\ tاجرام آسمانی منظومۀ شمسی قرار می‌دهد. ۰ در مرکز خورشید قرار می‌دهد ، ۳ در مرکز ماه قرار می‌دهد ؛ بقیه ، هشت\ t\ t\ tسیاره ، به ترتیب فاصله‌شان از خورشید می‌باشند.\ t\ t\ t
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: