Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanti baci e abbracci
wiele uściski i pocałunki
Última atualização: 2014-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli abbracci sono un abuso??
uściski to molestowanie??
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli abbracci spezzati ("los abrazos rotos") è un film del 2009 scritto e diretto da pedro almodóvar.
: "los abrazos rotos") – hiszpański dramat z 2009 w reżyserii pedro almodóvara.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
occorre pertanto predisporre un formato comune per la redazione della prima relazione che abbracci il periodo compreso tra il 1o gennaio 2007 e il 31 dicembre 2007.
w związku z tym należy ustalić wspólny format pierwszego sprawozdania obejmującego okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2007 r.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nello stabilire la propria competenza giurisdizionale ai sensi del paragrafo 1, lettera a), ciascuno stato membro provvede a che tale giurisdizione abbracci i casi in cui:
ustanawiając jurysdykcję zgodnie z ust. 1 lit. a), każde państwo członkowskie zapewnia, że jurysdykcja obejmuje przypadki, gdzie:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: