Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le chat pubbliche sono fantastiche per parlare di tutto ciò che ti passa per la testa e condividerlo con il mondo.
czaty publiczne to doskonały sposób prowadzenia rozmów o tym, na co masz ochotę i łączenie się ze światem.
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’interno dello stesso paese una persona non può avere più di un crn, né può condividerlo con altri.
w danym kraju żadna osoba nigdy nie posiada więcej niż jeden numer crn, ten sam numer nie jest także przypisywany więcej niż jednej osobie.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se infine vieni a sapere di reti irc che sembrano bloccare tor, o un singolo exit node tor, per favore inseriscine i dati in the tor irc block tracker per condividerlo con tutti.
ostatecznie, jeśli odkryjesz sieć irc, która zdaje się blokować tora lub jeden z jego punktów wyjścia, podaj tę informację na stronie śledzenia blokad tora przez irc , żeby podzielić się tym z innymi.
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bambini venivano guidati da cantastorie, artisti visivi, ballerini o musicisti alla volta della riconquista di un mondo immaginario comune, con l’obiettivo di condividerlo con più persone possibile.
dzieciom towarzyszą autorzy opowiadań, artyści sztuk wizualnych, tancerze i muzycy, pomagając im wkroczyć w świat wyobraźni i dzielić się swoimi wrażeniami.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caricate le vostre foto e i video più belli per condividerli in my nero e altre community online.*
publikuj swoje najfajniejsze zdjęcia i filmy wideo w my nero i innych serwisach społecznościowych.*
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: