Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tastiera virtuale florence
wirtualna klawiatura florence
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il capoluogo di contea è florence.
jego siedzibą administracyjną jest florence.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sperry nacque da francis bushnell e da florence kraemer sperry.
sperry urodził się w inteligenckiej rodzinie w hartford.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via gramsci 731/733 - 50019 sesto fiorentino, florence italia
via gramsci 731/ 733 - 50019 sesto fiorentino, florence włochy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nel 1912 sposò florence herman , che era stata sua compagna di studi al liceo.
w 1912 roku poślubił florence herman, która stanowiła jedną z ważniejszych inspiracji dla jego twórczości.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florence cliquet, f-54220 malzéville (nancy), francia [tel.
afssa – laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, dr florence cliquet, nancy, 54220 malzéville, francja.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se, come spiega florence: «la prima volontaria aveva soltanto 18 anni.
chociaż, jak mówi florence: „pierwszy wolontariusz miał zaledwie 18 lat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con questo stile di vita, si avvicina a florence, con cui inizia una relazione a sfondo sessuale.
na miejscu poznaje asystentkę jego brata, florence (greta gerwig), z którą nawiązuje romans.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniela e florence hanno cominciato a parlare con le donne del centro per conoscere i loro desideri e le loro esigenze.
daniela i florence rozmawiały z kobietami z ośrodka, aby określić ich potrzeby i pragnienia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florence è la capitale della contea di lauderdale, situata nel nordovest dell'alabama, negli stati uniti.
florence – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie alabama, siedziba administracyjna hrabstwa lauderdale.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coward è un comune degli stati uniti d'america, situato in carolina del sud, nella contea di florence.
coward – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie karolina południowa, w hrabstwie florence.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sainte-florence è un comune francese di 1.100 abitanti situato nel dipartimento della vandea nella regione dei paesi della loira.
sainte-florence – miejscowość i gmina we francji, w regionie kraj loary, w departamencie wandea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florence è una città degli stati uniti d'america, capoluogo della contea di florence, nello stato della carolina del sud.
florence – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie karolina południowa, w hrabstwie florence.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breath of life è un singolo promozionale dei florence and the machine, estratto dalla colonna sonora del film "biancaneve e il cacciatore".
"breath of life" to utwór indie rockowej brytyjskiej grupy florence and the machine.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* il w. c. handy music festival, della durata di una settimana, si tiene a florence, la città natale di handy.
jego imieniem została nazwana najbardziej prestiżowa nagroda w świecie muzyki bluesowej – the w. c. handy award.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florence è un centro abitato ("city") degli stati uniti d'america, situato nella contea di fremont dello stato del colorado.
florence – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie kolorado, w hrabstwie fremont.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==stile e influenze==florence welch viene spesso paragonata ad altre artiste femminili come kate bush, siouxsie sioux, pj harvey, patti smith e björk.
== styl i inspiracje ==florence welch jest porównywana przez krytyków muzycznych do takich piosenkarek jak kate bush, siouxsie sioux, pj harvey oraz björk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== biografia ==dylan thomas nasce a swansea, galles, secondo figlio di david john thomas, professore della grammar school locale, e florence williams.
== Życiorys ===== dzieciństwo i młodość ===urodził się w swansea w południowej walii jako syn florence williams i nauczyciela literatury angielskiej, davida johna thomasa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i seguenti comuni all’interno del dipartimento della gironda: arbanats, ayguemorte-les-graves, baurech, beautiran, belvès-de-castillon, blésignac, branne, cabara, camiac-et-saint-denis, capian, cardan, castillon-la-bataille, castres-gironde, civrac-sur-dordogne, daignac, dardenac, espiet, faleyras, francs, gardegan-et-tourtirac, grézillac, guillac, haux, la brède, langoiran, lestiac-sur-garonne, lugaignac, mouillac, mouliets-et-villemartin, naujan-et-postiac, paillet, podensac, portets, pujols, rions, saint-aubin-de-branne, sainte-colombe, saint-Étienne-de-lisse, sainte-florence, saint-genès-de-castillon, saint-genès-de-lombaud, saint-jean-de-blaignac, saint-léon, saint-magne-de-castillon, saint-michel-de-rieufret, saint-morillon, saint-pey-d’armens, saint-philippe-d’aiguille, saint-selve, sainte-terre, les salles-de-castillon, la sauve, tabanac, tizac-de-curton, le tourne, vignonet, villenave-de-rions and virelade (zona ci)
następujące gminy w departamencie gironde: arbanats, ayguemorte-les-graves, baurech, beautiran, belvès-de-castillon, blésignac, branne, cabara, camiac-et-saint-denis, capian, cardan, castillon-la-bataille, castres-gironde, civrac-sur-dordogne, daignac, dardenac, espiet, faleyras, francs, gardegan-et-tourtirac, grézillac, guillac, haux, la brède, langoiran, lestiac-sur-garonne, lugaignac, mouillac, mouliets-et-villemartin, naujan-et-postiac, paillet, podensac, portets, pujols, rions, saint-aubin-de-branne, sainte-colombe, saint-Étienne-de-lisse, sainte-florence, saint-genès-de-castillon, saint-genès-de-lombaud, saint-jean-de-blaignac, saint-léon, saint-magne-de-castillon, saint-michel-de-rieufret, saint-morillon, saint-pey-d’armens, saint-philippe-d’aiguille, saint-selve, sainte-terre, les salles-de-castillon, la sauve, tabanac, tizac-de-curton, le tourne, vignonet, villenave-de-rions and virelade (strefa ci)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: