Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dawk l-istruzzjonijiet għandhom ikunu wkoll disponibbli pubblikament mill-manifatturi permezz tal-internet.
minētās instrukcijas ražotāji publisko arī ar interneta palīdzību.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
għal dan il-għan, l-aġenzija ta' intervent għandha tippubblika avviż tas-sejħa għall-offerti u tiggarantixxi pubbliċità xierqa, partikolarment billi jintwera pubblikament fis-sede tagħha u billi jixxandar fuq is-sit ta' l-internet tagħha jew fuq dak tal-ministeru kompetenti.
w tym celu agencje interwencyjne publikują zaproszenie do składania ofert przetargowych i zapewniają ich odpowiednie udostępnianie, w szczególności poprzez wystawianie ogłoszeń w swoich siedzibach oraz przez ich publikowanie na swojej stronie internetowej lub na stronie internetowej właściwego ministerstwa.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: