Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il regno unito osserva che bnfl è una public limited company costituita ai sensi del companies act 1985.
zauważa, że bnfl jest publiczną spółką z ograniczoną odpowiedzialnością założoną zgodnie z ustawą o spółkach z 1985 r.
public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee .
public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
- il piano di investimenti fino a 300000 yen, da parte delle small and medium business investment and consultation companies
- plan dla inwestycji w wysokości do 300000 jenów ze strony "small and medium business investment and consultation companies",
quoted companies alliance, con lettera del 16 dicembre 2005, registrata presso la commissione alla stessa data;
od quoted companies alliance (organizacji reprezentującej interesy mniejszych spółek notowanych na giełdzie) w piśmie z dnia 16 grudnia 2005 r., zarejestrowanym w komisji tego samego dnia;
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(6) the salmon farming loan assistance was established in 2000 for the purpose of providing working capital loans to individual salmon farming companies.
(6) the salmon farming loan assistance was established in 2000 for the purpose of providing working capital loans to individual salmon farming companies.
- per quanto riguarda l'irlanda: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";
- w przypadku irlandii: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";