Você procurou por: borealis (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

borealis

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

gambero borealis

Português

camarão-ártico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gamberelli (pandalus borealis)

Português

camarão árctico (pandalus borealis)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gamberello boreale (pandalus borealis)

Português

camarão árctico (pandalus borealis)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

borealis _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_

Português

borealis _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mi sono imbarcato su due portaerei prima della borealis.

Português

embarquei em dois porta-aviões antes do borealis.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"arancio borealis, grigio nimbus e marrone alcestis."

Português

"arancio borealis, grigio nimbus and marrone alcestis."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sapevo che haber era un asso, quindi sono salito sulla borealis.

Português

sabia que o haber era muito bom, transferi-me para o borealis.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e ora, qui a mostrarci il suo famoso arcobaleno piccante chiapparopulos borealis.

Português

agora, para executar a sua proeza original, o arco-íris pimenta...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sto solo controllando se la borealis ha fatto la conversione da carta a digitale.

Português

apenas a verificar se o borealis mudou para registos electrónicos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

borealis polymere gmbh, burghausen _bar_ […] _bar_ […] _bar_

Português

borealis polymere gmbh, burghausen _bar_ […] _bar_ […] _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gamberetti grigi delle specie crangon crangon e gamberelli (pandalus borealis):

Português

camarões negros da espécie crangon crangon e camarão árctico (pandalus borealis):

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ammodernamento e ampliamento di una fabbrica di prodotti chimici a stenungsund, a nord di göteborg borealis ab

Português

construção de uma incineradora de residuos para a co­geração de calor e electricidade em umeå umeå energi ab

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per i gamberetti grigi delle specie crangon crangon e i gamberelli (pandalus borealis):

Português

em relação aos camarões negros da espécie crangon crangon e ao camarão árctico (pandalus borealis):

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gamberelli (pandalus borealis) — semplicemente cotti in acqua — freschi o refrigerati

Português

camarões árcticos (pandalus borealis) — simplesmente cozidos em água — frescos ou refrigerados

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il «clintonia borealis extract» è un estratto delle radici della clintonia borealis, liliaceae

Português

clintonia borealis extract é um extracto das raízes de clintonia borealis, liliaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- gamberetti grigi (crangon crangon) e gamberelli boreali (pandalus borealis),

Português

- camarão negro (crangon crangon) e camarão árctico (pandalus borealis),

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ammodernamento e ampliamento di una fabbrica di prodotti petrolchimici a stenungsund, a nord di göteborg borealis ab 59,3*4

Português

modernização e ampliação de uma fábrica de produtos petroquímicos em stenungsund, a norte de gotemburgo borealis ab

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

basf è sia un produttore che un acquirente di etilene, Ömv e ruhr oel sono produttori e borealis, clariant, vinnolit und wacker sono acquirenti.

Português

a basf é produtora e consumidora de etileno, ao passo que a omv e a ruhr Öl são apenas produtoras e a borealis, a clariant, a vinnolit e a wacker são consumidoras.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- di gamberelli boreali (pandalus borealis), con reti aventi una dimensione minima di maglia di 30 mm;

Português

- para o camarão árctico (pandalus borealis), podem ser utilizadas redes com malhagem mínima de 30 milímetros,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nell'europa occidentale operano vari grandi produttori di resine polietileniche, tra cui enichem, borealis, bp, dow, dsm e exxon.

Português

na europa ocidental existem vários produtores importantes de resinas de pe, designadamente a enichem, a borealis, a bp, a dow, a dsm e a exxon.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,434,330 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK