A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono stati rilevati effetti di mutagenicità, clastogenicità o carcinogenicità.
não há evidência de mutagenicidade, clastogenicidade ou carcinogenicidade.
per i singoli componenti non si è riscontrata alcuna evidenza di mutagenicità, clastogenicità o carcinogenicità.
para os compostos isolados não se observou evidência de mutagenicidade, clastogenicidade ou carcinogenicidade.
non c’ è evidenza di mutagenicità o clastogenicità con l' associazione irbesartan/ idroclorotiazide.
não há evidência de mutagenicidade ou clastogenicidade com a combinação irbesartan/ hidroclorotiazida.
13 non c’ è evidenza di mutagenicità o clastogenicità con l' associazione irbesartan/ idroclorotiazide.
estes factos foram também observados com doses mais baixas desse antagonista da angiotensina- ii quando administrado em combinação com a hidroclorotiazida.
13 non c’ è evidenza di mutagenicità o clastogenicità con l' associazione irbesartan/ idroclorotiazide.
estes factos foram também observados com doses mais baixas desse antagonista da angiotensina- ii quando administrado em combinação com a hidroclorotiazida.
e’ stato condotto il programma standard di studi di genotossicità e sono stati ottenuti risultati positivi in quanto si è notato un aumento nelle aberrazioni strutturali cromosomiali in un dosaggio in vitro in cellule di mammifero (ovaie di criceto cinese) per la misurazione della clastogenicità in presenza di attivazione metabolica.
12 foi realizado o programa padrão de estudos de genotoxicidade e foram obtidos resultados positivos tais como um aumento de aberrações cromossómicas estruturais num ensaio in vitro em células de mamíferos (ovário de hamster chinês) para clastogenicidade na presença de activação metabólica.