Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conosci me ora.
agora conheces-me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu conosci me?
tu conheces-me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e conosci me.
- e tu conheces-me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao. conosci... me?
já me conheceste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conosci me mayhew.
creio que já conhece sr. mayhew.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e non conosci me.
- não me conheces.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e tu conosci me!
- e tu a mim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu non conosci me.
e tu não me conheces.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non conosci me, ragazzina!
tu é que não me conheces, senhorita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non lo conosci come conosci me.
não o conheces como me conheces.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io conosco te, tu conosci me.
eu conheço-te, tu conheces-me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu conosci me, sono me-ticoloso.
tu conheces-me, sou muito cuidadoso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non conosci me, ne' mio padre.
- não me conheces a mim, nem ao meu pai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conosci al... allora conosci me.
se o conhece, conhece-me a mim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e come si vede che tu non conosci me.
e tu não sabes com quem te metes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu non conosci me, io non conosco te.
tu não me conheces, eu não te conheço.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non conosci me e non conosci te stessa.
não me conheces a mim nem a ti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conoscevi mio padre, conosci me da una vita.
conhecia o meu pai. conhece-me desde sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ti conosco, ma tu probabilmente non conosci me.
eu conheço-te, mas tu não me deves conhecer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clifford... io non ti conosco e tu non conosci me.
clifford, não o conheço, e você não me conhece.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: