Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devi andare oltre.
já aconteceu antes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non andare oltre!
- pode parar por aí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non andare oltre.
- larga!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo andare?
- tenho de ir? tempo livre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo andare.
tenho que ir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
devo andare!
- espere!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo andare.
- penso que tenho de ir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo andare!
por favor! preciso ir, john.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo andare, senza indugiare oltre.
devo ir imediatamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiamo andare oltre, ora?
já podemos ser adultos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrai andare oltre ora.
agora precisas ir além, parceiro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzi, dovremmo andare oltre.
talvez até um pouco mais depressa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso dovremmo andare oltre.
acho que nos devíamos antecipar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieniti forte. andare oltre.
vamos, esta quase.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna, tuttavia, andare oltre.
no entanto, é preciso ir mais longe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho un grosso problema, e devo andare oltre questo confine.
estou com um grande problema, e preciso de passar esta fronteira.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non andar oltre.
não vás mais longe!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: