Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non fare il pazzo.
não sejas louco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non fare il pazzo!
- deixa-me entrar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non fare il pazzo.
- não seja louco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pazzo.
choo-choo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il pazzo.
com a grande faca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non fare il pazzo, vai.
anda lá, idiota.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hey, non fare il pazzo...
- ei, não esteja furioso...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e il pazzo?
e o louco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fai il pazzo.
então solte-se! dê-me um murro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io odio fare il pazzo!
- e detesto acção.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non voglio fare il pazzo.
- não me vou passar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- smettevi di fare il pazzo?
melhoravas da maluquice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon per il pazzo.
sorte para o lunático.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anton il pazzo?
anton, o maluco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È lei il pazzo.
- tu és louco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- basil il pazzo!
o basil louco!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non saprei. non fare il pazzo?
não sejas maluco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono solo tom il pazzo.
sou apenas o tom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ascolta, smetti di fare il pazzo.
- deixa de ser paranoico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi karl, perche' devi fare il pazzo?
porque ages como um louco, karl?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: