Você procurou por: farmaco non presente (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

farmaco non presente

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

non presente

Português

ausente

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

non presente.

Português

morava. passado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

farmaco non modificato

Português

medicamento não metabolizado

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

plug-in non presente

Português

conteúdo do plug-in

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il farmaco non funziona.

Português

o teu medicamento não resulta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

( non presente an c ora

Português

25 do ( ainda presente não jornal oficial .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

adattatore bluetooth non presente

Português

sem adaptador bluetooth

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il farmaco non ha funzionato.

Português

a droga foi ineficaz.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

psicosi da farmaco non specificato

Português

psicose ne induzida por fármaco ou droga

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

cifratura richiesta ma non presente.

Português

a encriptação é necessária mas não está presente.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il farmaco non ha avuto effetto.

Português

a droga ainda não fez efeito.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- il farmaco... non possono darglielo!

Português

a droga... não lha podem dar!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

livello ridotto di farmaco non specificato

Português

concentração de fármaco baixa

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

- il tuo farmaco non funziona, miles.

Português

- o teu antibiótico não funciona miles.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

farmaco non tossico che ho la prova funzioni.

Português

uma droga não tóxica e tenho provas de que funciona.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'ho vista prendere un farmaco non autorizzato.

Português

- ela tomou algo não autorizado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il farmaco non deve inoltre essere somministrato ai neonati.

Português

não deve ser utilizado em bebés.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

procedura di monitoraggio della somministrazione di farmaco non eseguita

Português

procedimento de monitorização de administração de fármaco não realizado

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

le donne che prendono quel farmaco non partoriranno altri alpha.

Português

"mulheres que tomem esta droga" "não darão à luz mais nenhum alpha."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

questo farmaco non richiede alcuna speciale condizione per la conservazione.

Português

o medicamento não necessita de quaisquer precauções especiais de conservação

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,738,723,367 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK