Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hai lavato le mani?
- lavaste as mãos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- hai lavato le mani?
- lavaram todos as mãos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato i denti?
- lavaste os dentes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai lavato le mie cose?
- lavaste as minhas coisas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' l'hai lavato?
por que lavou isto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato anche quelli?
também lavaste isto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato i denti, vero?
você escovou os dentes, certo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi hai lavato la macchina?
lavaste o meu carro, como eu te pedi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato i denti,tesoro?
escovaste os dentes, querida?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' hai lavato le scarpe?
porque é que lavaste os teus sapatos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato tutto in questo carico?
lavaste tudo neste monte?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai lavato la mia camicia da bowling?
lavaste a minha camisa do bowling?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai che non hai lavato il pavimento ieri sera?
sabes quem não lavou o chão ontem à noite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai lavato i tuoi vestiti con le lacrime?
lavas as roupas em lágrimas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gia'. - hai lavato il sangue dalle mani?
- não, nem um bocadinho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e come l'hai lavato il tavolo, gladys?
e como limpaste a mesa, gladys?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato le lenzuola? meglio se le ha bruciate.
espero que tenhas lavado os lençóis ou os queimado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando hai lavato i capelli l'ultima volta?
quando foi a última vez que lavaste o cabelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai lavato vestiti che non erano nemmeno stati usati.
lavaste roupa que ainda nem foi usada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi l'hai sedotta o le hai lavato il cervello?
então você seduziu-a ou fez-lhe lavagem cerebral?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: