Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non toccare il moto...
não toques no barco!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il moto dei cieli!
o movimento dos céus!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il moto degli elettroni.
- movimento de electrões.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete il moto perpetuo?
nós somos crianças, dave.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non so.. il moto perpetuo?
não sei, movimento perpétuo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il moto angolare della particella beta pari a un mezzo deve essere bilanciato da una particella con un moto angolare...
o momento angular do spin da partícula beta num meio deve estar equilibrado por uma partícula que tenha um momento angular...
per esempio. stamattina... stavo calcolando il moto casuale di particelle virtuali nel vuoto, quando all'improvviso le particelle hanno preso la forma..
por exemplo, hoje de manhã, eu estava a calcular o movimento aleatório de partículas virtuais no vácuo, quando, de repente, as partículas transformaram-se numa imagem da caspa da amy.
alcune migliaia di anni fa nacque l'idea che il moto dei pianeti determinasse il destino dei re delle dinastie e degli imperi.
há uns milhares de anos atrás, desenvolveu-se a ideia de que o movimento dos planetas, determinava o destino de reis, dinastias e impérios.