Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come il tanga?
como a calcinha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo portarmi il tanga?
devo levar a minha tanga?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di sicuro il tanga.
-definitivamente uma correia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrò il tanga delle incinte.
tenho a minha tanga de grávida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indossera' il tanga di kate."
usa o fio-dental da kate no trabalho."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pensavo che ti piacesse il tanga.
pensava que gostavas mais de tangas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho solo il tanga. perà mi sta...
só tenho uma tanga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e il tanga dei monster truck.
- e o meu fio dental à monster truck.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- porta le mutande o il tanga?
-achas que é fio dental ou cuecas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gli ha slacciato il tanga coi denti.
-ela abriu-lhe a tanga com os dentes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma fottiti, avrà il tanga o qualcosa così.
vai-te foder, ela deve estar a usar fio dental ou assim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e togliti il tanga della mamma dalla testa.
e tira a tanga da mãe da cabeça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, credo che il tanga si potrebbe considerare particolare.
bem, acho que o fio dental pode ser considerado fora do comum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa camicia puzza come il tanga di indira gandhi.
esta camisa cheira ao fio dental da indira gandhi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portiamo il tanga, così gli uomini ci rispettano molto di più.
usamos fio dental, e os homens respeitam-nos muito mais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 22 giugno 1990 la florida vieto' di indossare il tanga.
nesta data em 1990, a florida proibiu o uso do biquini fio dental.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi raccomando, il reggiseno nero... - sì. - il tanga, quello...
mas com o soutien preto, o fio-dental...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lascia stare il tanga a elefante. e' roba di dallas. non vorrai vestirti come lui la tua prima sera!
esquece a meia para a tromba, não queres parecer o dallas na tua primeira noite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, prima devo dimettere il signor hale, fare una tac alla signora peterson e poi, per essere proprio schietta, dislocare il tanga della signorina reid.
antes tenho de dar alta ao sr. hale, e pedir uma tac para a sra peterson, e depois desprender da ms reid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sei mesi dall'ultimo rapporto non c'e' alcun bisogno che la cuddy metta il tanga, ma non sta a noi decidere.
seis meses tirar, a dr. cuddy não precisaria usar calcinhas fio-dental, mas... não é agente que decide.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: