Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho mangiato tutto io...
- comi tudo sozinha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ho mangiato tutto.
"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non lo so, però ho mangiato tutto.
não sei, mas comi tudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te io sei mangiato tutto!
devolve-mo, porca! - devolve-mo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha mangiato tutto.
ele comeu a comida toda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te lo sei già mangiato tutto?
- já comeste isso tudo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho mangiato tutto il giorno.
não comi durante todo o dia, acho eu. então...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno mangiato tutto...
comeram tudo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho mangiato.
- eu já comi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ha mangiato tutto!
- olá, zola. - e comeu tudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si' ha mangiato tutto.
- sim, ela comeu tudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'hai mangiato tutto?
- inteira?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo tipo... mangiato tutto.
nós a modo que... comemos tudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ha mangiato tutto lui.
ele comeu tudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai mangiato tutto? - si'.
jantas-te como deve ser?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma l'hai mangiato tutto.
sim, mas comeste-o.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, ho mangiato.
- comi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ti sei mangiato tutto, totò:
mas tu comeste tudo, totò.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crusoe, l'hai mangiato tutto.
crusoe, comeste tudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cinghiali hanno mangiato tutto!
os javalis comeram tudo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: