Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo vuoi vedere?
qu.. queres ver?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo vuoi vedere?
queres ver? por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui lo vuoi vedere.
a ele queres vê-lo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lo vuoi vedere?
quer vê-lo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si'. lo vuoi vedere?
- sim, queres vê-lo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vuoi vedere o no?
queres vê-lo ou não?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo vuoi vedere, fidati.
- vai querer ver isto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darcy, non lo vuoi vedere.
darcy, você não quer ver isso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, lo vuoi vedere meglio?
o que é isso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci scommetto che lo vuoi vedere.
- aposto que querias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' buffo, lo vuoi vedere?
É engraçado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e via dicendo, lo vuoi vedere?
o que dizias?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- così adesso non lo vuoi vedere?
É assim que queres ver?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se la vuoi vedere in questo modo.
se é assim que queres ver isto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vuoi.
queres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
lo vuoi?
- queres isto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- lo vuoi.
tu queres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- lo vuoi?
- aceitas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, lo vuoi vedere un trucchetto di magia?
queres ver um truque de magia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli ho parlato, è contento che lo vuoi vedere.
falei com ele e está encantado por quereres vê-lo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: