Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che bene.
isso é óptimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più che bene.
- ele está mais do que bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piu' che bene.
-estava mais do que bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- più che bene!
- está melhor do que bem!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altro che bene.
saiu-se melhor do que bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che bene facciamo?
o que é que fazemos de bom?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- altro che bene.
- absoluta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va piu' che bene!
É melhor do que bom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- va piu' che bene.
- está tudo correto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bene, piu' che bene.
sim, perfeito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-andrà più che bene.
- melhor do que bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzi, va piu' che bene.
aliás, está melhor que bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- direi piu' che bene.
- melhor do que bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che bene potrà uscirne?
o que seria melhor fazer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no. altro che bene.
bravo! não, não! chega de bravos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va piu' che bene, nolan.
está mais do que bem, nolan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che bene posso farle adesso?
do que lhe sirvo agora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- staranno entrambi piu' che bene.
eles vão ambos ficar bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: