Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pomeridiana
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
udienza pomeridiana
audiência que tem lugar na parte da tarde
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
delizia pomeridiana?
uma tarde de prazer?
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- una nuotata pomeridiana.
- a preparar-me para um mergulho no lago.
cioe' con la luce pomeridiana.
isso é na luz da tarde.
addio alla partita pomeridiana.
lá se vai a minha partida da tarde.
la conquista pomeridiana di lex?
És o encontro sexual do lex das 16h?
ha mancato la sua pennichella pomeridiana.
não dormiu a sesta.
jack, torna per la sessione pomeridiana.
somos pessoas honestas!
la proiezione pomeridiana ci salverebbe dal freddo.
uma matiné evita que andemos ao frio.
ancora alle prese con la mandorla pomeridiana?
ainda estás com a amêndoa da tarde?
e questa e' l'ora di discussione pomeridiana.
e esta é a hora da discussão da tarde.
e' l'ora della preghiera pomeridiana, fratello.
está na hora da oração, irmão.
abbiamo avuto una lunga e calda funzione pomeridiana.
foi numa tarde longa e quente.
edizione pomeridiana, 6 settembre 1997. le notizie principali:
6 de setembro de 1997, emissão da tarde.
questo va fatto all'inizio della seduta pomeridiana.
penso que o início dos trabalhos deste parlamento, esta tarde, é a altura própria para o fazer.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dovrei chiamarla "nausea mattutina, pomeridiana e serale".
deviam chamar a isto "enjoo matinal, da tarde e da noite".
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
l'attacco avverra' domani durante l'ora di punta pomeridiana.
o ataque vai acontecer amanhã durante a hora de ponta na parte da tarde.
turno pomeridiano permanente
trabalho do turno da noite
