Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devi suonare il campanello.
por que estás a tocar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo suonare il campanello?
achas que toque a sineta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovresti suonare il campanello.
deverias tocar à campainha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuavo a suonare il campanello...
pedi ajuda. muitas vezes...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non potete suonare il campanello?
-não pode tocar...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il campanello.
- a campainha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- non potevi suonare il campanello?
não podias tocar a campainha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' ora di suonare il campanello.
- está na hora de tocar à campainha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suonare il campanello per le consegne
toque À campainha para entregas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dovevi mica suonare il campanello.
não precisavas de ter tocado a campainha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo suonare il campanello di casa mia!
tocar à campainha na minha própria casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha continuato a suonare il campanello.
- quem era? eu é que sei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello mi fece suonare il campanello.
o meu irmão fez-me tocar à campainha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era il campanello?
foi a campainha que tocou?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non puoi arrivare e suonare il campanello.
- podes andar mais depressa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era il campanello?
foi uma campainha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' il campanello.
-É a campainha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e hanno... cominciato a suonare il campanello.
a campainha não parava de tocar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, le hai detto di suonare il campanello?
disseste para tocar à campainha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi e' che continua a suonare il campanello?
quem é que está sempre a tocar à campainha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: