Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
togliamole le calze.
"primeiro, tira as meias."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
togliamole la testa!
tire a cabeça dela fora!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliamole queste manette.
vamos tirar essas correntes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliamole tutte, forza.
tirem-nos todos fora, vamos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliamole questo di dosso.
tira isto de cima dela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliamole i capelli dalla bocca.
tira-lhe o cabelo da boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, togliamole quel nastro. (risata)
vá lá, a fita adesiva tem de ser removida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliamole quest'idea dalla mente.
vamos fazê-la mudar de ideias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' nostra. prima, togliamole i buzzards di dosso!
primeiro, abatemos os abutres!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allora togliamolo dall'esposizione.
- vamos tirá-lo daqui, então.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: