Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piacciono gli animali.
gosto de animais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti piacciono gli animali?
gostas de animais?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ti piacciono gli animali?
gosta de animais?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ti piacciono gli animali?
não é que amas mesmo os animais?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non ti piacciono gli animali?
- não gostas de animais?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lei non piacciono gli animali.
não gosta nada de animais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacciono gli animali, a me.
adoro animais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mike piacciono molto gli animali.
mike gosta muito dos animais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tua figlia piacciono gli animali?
a tua criança gosta de animais?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi piacciono.
agradam-lhe...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi piacciono?
- gostas delas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vi piacciono gli alcolici?
então é abstémio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi piacciono gli hot dog, vero?
gosta de cachorros quentes, certo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come vi piacciono gli hamburger?
- como gostam dos hambúrgueres? - não.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto vi piacciono
eu não gosto das prostitutas
Última atualização: 2012-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per caso vi piacciono... gli origami?
começar cedo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi piacciono le mele?
gostam de maçãs?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a me piacciono gli animali che guardano il cielo.
aqui também há galinhas! olha, parece uma capoeira.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quindi vi piacciono?
- achas que estão boas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi piacciono gli scherzi mr. keats?
gosta de brincadeiras, sr. keats?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: