Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con le tue zampine
com suas patas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delle piccole zampine.
patinhas muito queridinhas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che belle zampine che ha!
olha para estes pezinhos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevi delle zampine adorabili.
tinhas umas patinhas muito queridas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aveva le zampine davanti bianche.
as duas patinhas dianteiras eram brancas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È bianca, con due zampine marroni.
É branca, com duas patas castanhas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È solo che detesta bagnarsi le zampine.
ele só não gosta de molhar os pés!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, spudorato. togli le zampine dal barattolo del miele.
ouve lá, fresquinho, tira lá a pata do meu pote de mel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'abbiamo chiamato "stivali" perché era tutto bianco con delle piccole zampine...
depois teve gatinhos e demos um nome a cada um.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"che ci lascia lo zampino."
emprestas-lhe um par delas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível