Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amore mio sei bellissimo.
querido... És tão lindo, mickey querido!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bello, bellissimo.
isto é bom. isto é muito bom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore mio, piccolino bello...
meu amor, meu gurizinho querido...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei bello, bellissimo.
estás tão bonito!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei bello, bellissimo!
estás lindo, lindo. estás um espanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore mio
amo a minha linda linda
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore mio ..
meu amor...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 20
Qualidade:
..amore mio.
..mi amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amore mio.
- docinho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amore mio !
- olá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" mio bello... "
" meu bonito... "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# il fiume bello, bellissimo #
* o lindo, lindo rio *
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sei mio, bello!"
apanhei-te, querido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bello, amore mio.
a minha pequena cabeça bendita sois vós entre as mulheres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-sbaglio mio, bello.
- enganei-me, meu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ehi, piacere mio, bello.
- igualmente, rapaz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non e' compito mio, bello.
isso não é o meu, amigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amico, qui e' mio, bello!
meu, este lugar é meu!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma che bello, bello, bello, bello, bellissimo!
que divertido!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annalisa, tesoro mio bello, come stai?
annalisa, minha querida, como estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: