Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sta avendo...
ela está a ter...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avendo fede!
fé!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non stai avendo...
não estás com nenhuma...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sta avendo!
vai nascer ja!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avendo un mandato.
- com um mandado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non avendo soppresso:
não tendo suprimido:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sta avendo allucinazioni.
- está a alucinar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sta avendo un'idea.
ela está a ter uma ideia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' sto avendo...?
- porque estou a...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falliremo avendo successo.
vamos fracassar, triunfalmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li sto avendo, infatti.
não posso acreditar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta avendo un'allucinazione.
está a ter um episódio psicótico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- stava avendo problemi?
estava a ter dificuldades?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sta avendo un'emorragia.
e o bebé?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sta avendo un'emorragia!
- ele está a sangrar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse sta avendo fortuna...
talvez esteja a curtir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accidenti, sta avendo successo.
- está a crescer na vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- immaginavo che avendo compagnia...
- pensei que se tivesses companhia...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e state avendo successo?
- e a que conclusão chegou?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"avendo il poliziotto insistito..."
"o polícia insistiu,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível