Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
includere il solfuro di potassio (bisolfuro di potassio), utilizzato nella produzione del vino, nell'elenco dei conservanti permessi.
incluir o ácido sulfito de potássio (bissulfito de potássio) usado na produção vinícola na lista dos conservantes autorizados. autorizar o uso do tiabendazol (e233).
al termine del processo di arricchimento, in particolare mediante flottazione, il minerale di rame (il più importante è la calcopirite, bisolfuro di rame e ferro) viene sottoposto ad arrostimento.
depois de ter sido enriquecido, nomeadamente por flotação, o minério de cobre (o mais importante é a calcopirite, sulfato duplo de cobre e ferro), é ustulado.
additivi alimentari autorizzati additivi: aromatizzanti additivi: solventi da estrazione additivi: conservanti (bisolfuro di potassio e tiabendazolo) additivi: emulsionanti, stabilizzanti, condensanti e solidificanti additivi: amidi modificati materiali a contatto con i prodotti alimentari
problemas actuais e objectivos para 1992 aditivos alimentares autorizados aditivos: aromatizantes aditivos: solventes de extracção aditivos: conservantes (bissulfito de potássio e tiabendazol) aditivos: emulsificantes, estabilizantes, espessantes e gelificantes aditivos: amidos modificados materiais destinados a entrar em contacto com géneros alimentícios materiais destinados a entrar em contacto com géneros alimentícios: ensaios rotulagem, apresentação e publicidade