Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come stai amore mio?
como estás, meu amor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come stai, amore mio?
como é que estás, querido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come stai, amore?
como estás, doçura?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come stai, amore?
- como estás? - bem, e tu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come stai oggi?
como estás hoje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
come stai, oggi?
como está?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come stai oggi?
- como esrás hoje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come è andata oggi, amore?
como foi o teu dia, baby?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu come stai oggi?
não muito. como estás hoje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come stai oggi, joey?
como estás hoje, joey?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come stai oggi, chev?
como estás hoje, chefe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come stai oggi signorina?
como está hoje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, come stai oggi?
então, como estás hoje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, john, come stai oggi?
olá, john, como está hoje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come stai
boa noite menino
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao amore mio come stai?
oi meu amor tudo bem
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu come stai oggi, nat?
como está hoje, nat?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- come stai?
como raio vais tu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno,ziaelsa, come stai oggi?
bom dia, tia elsa. como está?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come stai, com'è andata oggi?
como foi o teu dia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: