Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
molto bene
muito bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
molto bene.
- bom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto bene!
Óptimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- molto bene.
- genial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- molto bene!
- temos 5.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non stiamo parlando molto.
não estamos a partilhar muita coisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non stanno parlando molto.
- não abrem a boca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la vedrò dopo. - molto bene.
vou vê-la mais tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in realta' stai parlando molto.
na verdade está a falar muito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dico tutto ciò parlando molto francamente.
debates do parlamento europeu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo quel gesto, mi sentivo molto bene.
depois de tudo, me sentia muito bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ne sta parlando molto nei canali militari.
há muitos boatos nos canais militares.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stavamo parlando: molto catartico, sentimenti svelati...
estivemos a falar, expusemos todos os sentimentos catárticos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto bene. ci riuniamo dopo pranzo.
bem, reunimos novamente depois do almoço.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io so molto bene di che sto parlando.
isso significa "prisionero de guerra", e eu sei do que estou falando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lei sa molto bene di cosa stiamo parlando.
você sabe exactamente do que falamos...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: