Você procurou por: localmente (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

localmente

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

connesso localmente

Português

ligado localmente

Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

iniziamo localmente.

Português

vamos começar a nível regional.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

&esamina localmente

Português

&examine localmente

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

da implementare localmente

Português

{para completar pelo titular da autorização de introdução no mercado assim que autorizado}

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

iva amministrata localmente.

Português

l = administração iva local.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

[da implementare localmente]

Português

, , comprimidos [a aplicar por via nacional]

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

specie localmente estinta

Português

espécies desaparecidas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

voglio vivere localmente.

Português

quero morar aqui.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prostatico localmente avanzato”;

Português

próstata localmente avançado ’;

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

sono stata assunta localmente.

Português

eu era mão de obra local.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pensa globalmente, non localmente.

Português

pensa global, não local.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compresse [da implementare localmente]

Português

[a aplicar por via nacional]

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

salva localmente il post corrente.

Português

grava a publicação actual a nível local.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

toni d'informazione generati localmente

Português

tonalidades de informação geradas localmente

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pensa globalmente: compra localmente.

Português

pensa global, compra local.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nocciolo con combustibile arricchito localmente

Português

núcleo com elementos combustíveis diferentemente enriquecidos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

iva amministrata sia centralmente che localmente.

Português

Β = administração iva central e local.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dove sarebbe possibile procurarsela localmente?

Português

onde é que podemos arranjar isto, localmente?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

magari e' stata allevata localmente.

Português

talvez seja de origem local. vamos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compra cibi che siano prodotti localmente.

Português

compre alimentos que são produzidos localmente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,799,493,472 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK