Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de-te-nu-ti.
de-ti-dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a me me pare più bona de te.
parece ser mais boa que você.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' viva, ma non torna de te !
está viva, mas não regressará para ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma certo, come no, pure de te!
claro que sim. como não?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e nu alora fa de te... bombad generale.
po'tanto mim nomeia tu g'anda general.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- notevole che venga de te. qualcun altro?
- olha quem fala.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo sta' immobile. nun c'ho paura de te!
parece que também me ouvem a falar comigo mesmo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, de te r m in a r n e o m e n o l a r i l e v a z i o ne e l a r e t i f i c a a t r a v e r s o i s i s t e m i di c o n t r o lo
direcções-gerais (dg) - a c o m p a n h a d o s p o r d e c l a r a ç õ e s d o s r e s p e c t i v os d i r e c t o r e s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'nnanzi 'o piccinnino che studia.. ..e 'nnanzi a mamma sua! - chiiia è chiu troia de te!
o que é que eu poderia fazer... à frente do garoto que está aqui a estudar... e na frente da tua mãe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: