Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non mi lasciare.
não me deixes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non mi lasciare!
não me deixes aqui!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- non mi lasciare.
- não vá. - ver se posso te perdoar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi lasciare !
- por favor, não me deixes! escuta...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi lasciare ora
não me abandones agora
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi lasciare mai.
nunca mais faço isto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jack, non mi lasciare.
jack, não me deixes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi lasciare solo.
- não posso ficar sozinho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- adam, non mi lasciare.
- adam, fica comigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi lasciare. - okay.
-fica comigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi lasciare stanotte.
não me deixe esta noite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barry, non mi lasciare.
barry, aguenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetta, non mi lasciare!
não vão sem mim!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi lasciare, steve.
- por favor, não me deixe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non mi lasciare... mamma..."
"não me abandone, mãe..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non mi lasciare ora, cinco.
agora não me deixes sozinho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-non mi lasciare! -maudey!
maudey!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi raccomando, non mi lasciare.
- sobretudo não me largues.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non mi lasciare, cara zietta!"
"tia em! volte!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non mi lasciare, non mi lasciare.
fica comigo, está bem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: