Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' questa la formula.
É a fórmula.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non è la formula giusta.
-lily. -seja como for não é esta a maneira.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se la formula e' giusta.
supondo que acertaram na fórmula.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è la formula del successo.
esta é a fórmula do sucesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la formula giusta dovrebbe essere.
deveria ser “ regras e estatuto ”.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la formula.
a fórmula.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la formula:
as palavras:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credendo di aver trovato la formula giusta.
a pouco e pouco, foram achando que tinham a fórmula do esquema...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa è la notizia peggiore.
- esta é a pior notícia possível. - não, sra. winkler, não é.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la formula?
e a fórmula?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ecco la formula.
eis a fórmula.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: