A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raccomandazioni per lavorare in modo sicuro
recomendações para trabalhar em segurança
Última atualização: 2012-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavorare in un ambiente sicuro
os trabalhos de reparação e manutenção podem pôr alguns trabalhadores em risco, mas a falta de reparação e manutenção pode pôr em perigo muitos mais.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavorare in modo dinamico
trabalhar de uma forma pró-activa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei lotta per tornare in modo sicuro.
ela irá lutar para voltar em segurança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usa kwallet per memorizzare in modo sicuro le password
usar a kwallet para guardar as senhas em segurança
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dobbiamo trovare un modo per estrarle in modo sicuro.
e temos que encontrar um modo de retirá-las em segurança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aptivus di lavorare in modo appropriato.
adequadamente.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 buone ragioni per lavorare in euro
10 boas razões para utilizar o euro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- guardero' in modo sicuro, da qui.
- fico aqui a ver, em segurança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la macchina è predisposta per essere usata in modo sicuro:
a máquina está concebida para ser utilizada de forma segura:
Última atualização: 2005-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed e' stata eliminata in modo sicuro.
já foi eliminado em segurança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' qui per lavorare in un cantiere?
está aqui para um trabalho na construção? não, estou aqui para visitar um amigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tori ha scoperto come estrarli in modo sicuro.
a tori descobriu uma maneira de os remover em segurança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'ha raccomandata per lavorare in pizzeria?
estava a arranjar-lhe um trabalho na pizaria?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dev'esserci un modo sicuro.
tem de haver um modo de atravessar em segurança!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.4 modo sicuro di operare
5.4 modo seguro de funcionamento
Última atualização: 2005-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non hai abbastane'a personalità per lavorare in televisione.
não tens personalidade para trabalhar em televisão.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminare le siringhe in modo sicuro in un contenitore chiuso.
descarte as seringas de forma segura num contentor fechado.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il carico è distribuito correttamente e fissato in modo sicuro;
a carga está uniformemente distribuída e acondicionada de forma segura;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di sicuro non adatte per lavorare.
- não é para trabalhar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: