Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piaci tanto
gosto de ti naina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piaci tanto.
eu gosto de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piaci... e tanto.
gosto muito de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piaci davvero tanto.
gosto muito de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi... piaci... così... - tanto.
eu... gosto... tanto... de... ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piaci davvero tanto.
- gosto muito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- basta. mi piaci tanto.
estou zangada consigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche tu mi piaci tanto.
e eu estou a começar a gostar de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cazzo, mi piaci così tanto.
foda-se, gosto tanto de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piaci davvero tanto, elaine.
eu gosto mesmo de ti, elaine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piaci
eu gosto de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi piaci.
gosto de ti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e' solo che mi piaci cosi' tanto...
É que eu gosto tanto de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piaci.
- gostei de si.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piaci!
assim é que é!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verità è che tu mi piaci tanto.
a verdade é que eu gosto de ti, maggie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche tu mi piaci, teddy... ogni tanto.
também gosto de ti, teddy... Às vezes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- molte cose, ma mi piaci tanto comunque.
- muito, mas gosto mesmo de ti de qualquer maneira.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che mi piaci davvero, davvero tanto.
sabe que sou muito, muito apaixonado por si.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fatto è che mi piaci. mi piaci tanto.
queria dizer-te que gosto de ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: