Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sai che ti amo.
sabes que te amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sai... che ti amo.
você sabe que eu te amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sai che ti amo.
- eu sei que te quero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che ti amo.
- tu sabes que eu te amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che ti amo !
só quero ver esse sorriso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo sai che ti amo.
- eu sei que tu adoras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sai che ti amo, vero?
- sabes que te amo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cristo, sai che ti amo
cristo, sabes que te amo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kevin, sai che ti amo.
kevin, sabes que te adoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che ti amo, vero?
sabes que gosto de ti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- principe, sai che ti amo...
- príncipe, sabes que te amo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-lo sai che ti amo, vero?
- sabes que te amo, não?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che ti amo moltissimo.
sabe que te quero muito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse non sai che... ti amo.
podes não saber, mas... amo-te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, míja, lo sai che ti amo.
então, mija, sabes que te amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che ti amo, capz. no!
- tu sabes que te amo, milos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tu sai che ti amo tanto".
"sabes que te amo."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tesoro, lo sai che ti amo, io...
querida, sabes que te amo, eu...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, liz, liz, lo sai che ti amo.
liz. tu sabes que te amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ehi, lo sai che ti amo, flack.
- sabes que te amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: