Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vietata la rivendita,
«vietata la rivendita»,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« vietata la rivendita »
- «resale prohibited»,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sosta è vietata.
Éproibido estacionar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) è vietata la sieroprofilassi.
b) É proibida a injecção de soro hiperimunizante.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italiano vietata la rivendita
em língua italiana vietata la rivendita
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non parcheggiare nelle strade in cui è vietata la sosta a meno che non sia specificamente consentito dalle normative locali.
não estacione em ruas em que o estacionamento seja proibido, a menos que as concessões locais o permitam especi-camente.
aumenta leggermente il numero di zone in cui è vietata la balneazione.
em contrapartida, observase um aumento muito sensível da percentagem de zonas balneares conformes aos valoresguia, mais rigorosos, que passou de 85,5% na época balnear de 2002 para 91,6% na de 2003.