Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consultare qui per comparare il supporto alle lingue in ciascuno di questi set di rilasci.
Здесь вы можете сравнить, если хотите, поддержку языков в различных модулях.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposta lo stile di citazione del nome; consultare più sotto per i valori di stile consentiti
аттарга ковычка кошуу стилин тандаңыз; жарактуу СТИЛЬ түрдөрү төмөндө көрсөтүлөт.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esegue l'azione indicata (consultare più sotto) al raggiungimento del punto di controllo numero
n текшерүү жерине жеткенде буларды (төмөндү карагыла) аткар
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo modulo non fa parte del repository git di gnome. consultare la pagina web del modulo per sapere dove inviare le traduzioni.
Этот пакет не являются частью репозитория gnome git. Посетите веб-страницу пакета, чтобы узнать, куда отправлять переводы.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non è presente alcun gruppo per questa lingua. consultare la pagina wiki del gtp per informazioni sul processo di creazione di un nuovo gruppo di traduzione.
Пока не создана команда для этого языка. О том, как создать новую команду переводчиков, смотрите вики gtp.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa chiave specifica il formato usato dall'applet orologio quando la chiave "format" è impostata a "custom". per ottenere uno specifico formato possono essere usati gli indicatori di conversione gestiti da strftime(). consultare il manuale di strftime() per maggiori informazioni.
Формат ачкычы "башка" маанисине орнотулган учурда, саат апплети андагы орнотулган форматты колдонот. Каалаган форматты орнотуу үчүн, strftime() функциясы түшүнгөн удаалаштыктарды колдонсо болот.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível