Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loratidina calcioantagonisti
În cazul administrării concomitente de loratadină şi indinavir/ ritonavir, se recomandă monitorizarea atentă a efectelor terapeutice şi a reacţiilor adverse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
considerazione una modificazione del dosaggio dei calcioantagonisti quando
ale canalelor de calciu trebuie luată în considerare când se administrează concomitent cu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) calcioantagonisti
venlafaxină 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) blocante ale canalelor de calciu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
della concentrazione dei calcioantagonisti diidropiridinici i calcioantagonisti sono matabolizzati dal cyp3a4 che è inibito da indinavir.
concentraţiei dihidropiridinelor blocante ale canalelor de calciu blocantele canalelor de calciu sunt metabolizate prin intermediul cyp3a4 care este inhibat de către indinavir.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non è emerso alcun problema in termini di sicurezza dalla combinazione dell’ ivabradina con nitrati e con i calcioantagonisti di tipo diidropiridinico come l’ amlodipina.
nu există date de siguranţă privind 13 asocierea ivabradinei cu nitraţi şi blocante ale canalelor calciului dihidropiridinice, cum ar fi amlodipina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non è stata dimostrata un’ efficacia aggiuntiva dell’ ivabradina in associazione con i calcioantagonisti di tipo diidropiridinico (vedere paragrafo 5.1).
5. 1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il sildenafil (o placebo) è stato aggiunto alla terapia di base dei pazienti che avrebbe potuto includere una combinazione di anticoagulanti, digossina, calcioantagonisti, diuretici o ossigeno.
sildenafilul (sau placebo) a fost administrat pacienţilor cu tratament de fond, care a inclus o asociere de anticoagulante, digoxină, blocanţi ai canalelor de calciu, diuretice sau oxigen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
44 sono disponibili studi sulla terapia in associazione di aliskiren con il diuretico idroclorotiazide, con l’ acei ramipril, con il calcioantagonista amlodipina, con l’ arb valsartan e con il beta bloccante atenololo.
sunt disponibile studii privind terapia combinată pentru aliskiren asociat cu diureticul hidroclorotiazidă, cu ieca ramipril, cu blocantul canalelor de calciu amlodipină, cu bra valsartan şi cu beta- blocantul atenolol.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: