Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considerando che conviene accettare, contemporaneamente, la risoluzione del 2 luglio 1993 delle nazioni unite sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet cpd per i veicoli stradali ad uso commerciale;
întrucât este necesar să fie acceptată în acelaşi timp rezoluţia naţiunilor unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă şi a carnetelor cpd referitoare la autovehiculele comerciale,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerando che conviene accettare, contemporaneamente, la risoluzione delle nazioni unite, del 2 luglio 1993, sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet cpd per i veicoli stradali ad uso privato,
întrucât este necesar să fie acceptată, în acelaşi timp, rezoluţia naţiunilor unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă şi a carnetelor cpd, referitoare la autoturismele personale,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È accettata a nome della comunità la risoluzione del 2 luglio 1993 delle nazioni unite sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet cpd per i veicoli stradali ad uso commerciale, alle condizioni indicate nell'allegato ii della presente decisione.
rezoluţia naţiunilor unite din 2 iulie 1993 privind aplicabilitatea carnetelor de trecere în vamă şi a carnetelor cpd, referitoare la autovehiculele comerciale, este acceptată în numele comunităţii în condiţiile enumerate în anexa ii la prezenta decizie.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisione del consiglio del 16 dicembre 1993 concernente la conclusione della convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali ad uso commerciale (1956) e l'applicazione della risoluzione delle nazioni unite, del 2 luglio 1993, sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet cpd per i veicoli stradali ad uso commerciale (94/111/ce)
din 16 decembrie 1993 privind încheierea convenţiei vamale referitoare la importul temporar de autovehicule comerciale (1956) şi acceptarea rezoluţiei naţiunilor unite privind aplicabilitatea carnetelor de trecere prin vamă şi a carnetelor cpd referitoare la autoturismele comerciale (94/111/ce)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.