Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
queste cifre elevate sono confermate in
aceste cifre ridicate
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermate sempre la vostra presenza al colloquio.
acordai atenie paginării scrisorii de motivaie și a cv-ului.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste informazioni devono essere confermate per iscritto.
aceste informaţii se confirmă în scris.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risposta complessiva successo per specie tutte confermate all’ analisi micologica
răspuns global rata de succes pe specii toate speciile de aspergillus
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono pertanto confermate le conclusioni del regolamento provvisorio (considerando 132).
concluziile enunţate în motivul 132 din regulamentul provizoriu sunt deci confirmate.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
criteri della risposta ematologia (tutte le risposte confermate dopo 4 settimane):
criterii de răspuns hematologic (toate răspunsurile confirmate după 4 săptămâni):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
criteri della risposta ematologica (tutte le risposte devono essere confermate dopo almeno 4 settimane):
** date insuficiente, doar doi pacienţi disponibili cu probe criteriile pentru răspunsul hematologic (toate răspunsurile trebuie confirmate după ≥ 4 săptămâni):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
criteri della risposta ematologica (tutte le risposte devono essere confermate dopo ≥ 4 settimane):
criteriile pentru răspunsul hematologic (toate răspunsurile trebuie confirmate după ≥ 4 săptămâni):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
È quindi confermato il considerando 68 del regolamento provvisorio.
prin urmare, se confirmă considerentul 68 din regulamentul provizoriu.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: