Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miglioramento dellasalute riproduttiva delle donne nel nord del mali
Îmbunătăţireasănătăţii reproduceriiîn rândulfemeilorîn nordulstatului mali
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psp 2003 2007 capitolo determinanti dellasalute progetti finanziati, per tema
domeniu n an ţate na nţ at e/ sub domeniu n an ţate na nţ at e/ sub domeniu n an ţate na nţ at e/ sub domeniu n an ţate na nţ at e/ sub domeniu n an ţate na nţ at e/ sub domeniu na nţ at e/ sub domeniu de acţiune n an ţate
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il psp è un catalizzatore, contribuendo a cre-arelecondizioni perl’elaborazione diatti-vità perfezionatein materia di promozione dellasalute.
metodalicitaieiesteadeseadificilă,în specialînaceledomeniiîncarenumărul potenialilorofertanipentruacestecon-tracte deservicii estelimitat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelle società moderne,la sicurezza alimentare è diventata un tema di notevole rilevanza politicain quanto èindispensabile aifini dellasalute pubblicain paesicon unsettoreagricolo industrializzatoeunsettoreagroalimentarealtamentesvi-luppato.
siguranţaalimentarăa¥devenit o¥preocupare politică majorăîn societăţile moderne,întrucâtconstituie unfactorindispensabil pentru sănătatea publicăîn ţările cu o¥agriculturăindustrializată și cu un sector agroalimentar foarte dezvoltat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prodotto interno lordo è il tradizionale indicatore usato per misurare le prestazioni economiche.tuttavia, il pil non è un indicatore attendibile per valutare i principali rischi e gli sviluppi nel lungo termine, due aspetti che in futuro saranno alla base dellasalute del pianeta e del benessere dell'uomo.
produsul intern brut este instrumentul tradiţional de măsurare a performanţelor economice. cu toate acestea, nu este un indicator fiabil al riscului intrinsec şi al evoluţiei pe termen lung care sunt factori cheie pentru sănătatea planetei şi prosperitatea omenirii în viitor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: