Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terra diatomacea
diatomit
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kieselgur (terra diatomacea)
kieselgur (diatomit)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prodotto è costituito da 100 % di terra diatomacea.
produsul constă în 100 % diatomit.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione lo ha invitato a presentare osservazioni sul progetto di rapporto di riesame relativo al kieselgur (terra diatomacea).
autoritatea a comunicat notificatorului avizul său cu privire la kieselgur (diatomit).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il progetto di rapporto di riesame è stato approvato il 3 ottobre 2013 sotto forma di rapporto di riesame della commissione relativo al kieselgur (terra diatomacea).
proiectul de raport de reexaminare și avizul autorității au fost examinate de statele membre și de comisie în cadrul comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și proiectul de raport de reexaminare a fost finalizat la 3 octombrie 2013, sub forma raportului de reexaminare al comisiei pentru kieselgur (diatomit).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorre concedere agli stati membri tempo sufficiente per modificare o revocare le autorizzazioni all’impiego di prodotti fitosanitari contenenti kieselgur (terra diatomacea).
ar trebui să se acorde statelor membre o perioadă de timp pentru a modifica sau pentru a retrage autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin kieselgur (diatomit).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che modifica il regolamento di esecuzione (ue) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva kieselgur (terra diatomacea)
de modificare a regulamentului de punere în aplicare (ue) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active kieselgur (diatomit)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: