Você procurou por: giurisdizionale (Italiano - Romeno)

2 giurisdizionale
ordonanţe cu caracter jurisdicţional2

controllo giurisdizionale
control jurisdicțional

organo giurisdizionale …
instanță: …

competenza giurisdizionale esclusiva
competență judiciară exclusivă

motivazione e ricorso giurisdizionale
motivare şi căi de atac

verifica della competenza giurisdizionale
verificarea competenţei

composizione amichevole e procedimento giurisdizionale
(3) pe durata suspendării, niciun termen procedural nu expiră, cu excepția termenului prevăzut de articolul 109 alineatul (1) pentru depunerea cererii de intervenție.

sulla portata del controllo giurisdizionale ................
cu privire la întinderea controlului jurisdicțional ..........

(*) salvo nella sua funzione giurisdizionale
(*) cu excepţia situaţiilor de exercitare a competenţelor sale jurisdicţionale.

rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
capacitate de a fi invocat în fața unui tribunal

competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni
competenţa juridică şi punerea în aplicare a hotărârilor

esame della competenza giurisdizionale e della procedibilità
verificarea competenţei şi a admisibilităţii

ciascun organo giurisdizionale dispone del proprio cancelliere.
fiecare instană dispune de propriul serviciu de grefă.

parte sesta azioni civili, infrazioni, competenza giurisdizionale
acŢiunile de drept civil, actele de contrafacere, jurisdicŢia competentĂ

articolo 70 composizione amichevole e procedimento giurisdizionale . . . . . . ....................
articolul 70 soluționarea amiabilă și procedura judiciară. . ................... ...................

la presentazione dell’attività giurisdizionale è corredata da dati statistici.
prezentarea activităii jurisdicionale este susinută de date statistice.

i ricorrenti hanno impugnato in sede giurisdizionale i provvedimenti di rigetto.
reclamanții au atacat în instanță aceste decizii de respingere.

detto organo giurisdizionale rileva altresì che il regno dei paesi bassi
această instanță arată de asemenea că regatul Țărilor de jos nu a luat

occorre pertanto stabilire chiare norme in tema di competenza giurisdizionale internazionale.
de aceea, este necesar să se stabilească norme de competenţă internaţională foarte clare.

59/1999 non implica automaticamente il diritto di proporre un ricorso giurisdizionale.
659/1999 nu implică în mod automat dreptul de a formula o acțiune în instanță.