Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha accesso all'informazione immagazzinata.
are acces la informaţia înmagazinată.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’eccedenza è stata immagazzinata. fonte: eurostat.
surplusul a fost depozitat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18,31 eur per tonnellata immagazzinata, per le spese fisse di magazzinaggio,
18,31 eur pe tonă de produs depozitat pentru cheltuielile de depozitare fixe;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
«riserva di carbonio» la massa di carbonio immagazzinata in un comparto di carbonio;
„stoc de carbon” înseamnă masa de carbon stocată într-un rezervor de carbon;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data di comferimento all'ammasso deve essere indicata su ogni singola partita immagazzinata in un dato giorno .
data introducerii în stoc trebuie să fie indicată pe fiecare lot individual introdus în stoc într-o anumită zi.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta quest'acqua,immagazzinata sotto forma solida, si distribuisce adesso neglioceani, il cui livello si innalza inevitabilmente.
toatăaceastă cantitate de apă, stocată sub formă solidă, ajunge acumîn oceane, al căror nivel creşte în mod inevitabil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campi di impiego previsti (ad es. pieno campo, serra, conservazione di derrate immagazzinate).
domeniul de utilizare preconizat, de exemplu câmp, seră, depozitare de produse destinate alimentării umane sau animale, grădină.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: