A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invertebrati
nevertebrate
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- altri invertebrati,
- alte nevertebrate,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) agli animali invertebrati.
(d) nevertebratelor.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elemento di qualità biologica: invertebrati bentonici
elementul calitativ biologic: nevertebrate bentonice
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estratti e sughi di carne, pesci e invertebrati acquatici
extracte și sucuri de carne; pește; crustacee; moluște sau alte nevertebrate acvatice
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preparazioni e conserve di altri invertebrati acquatici, diversi dai molluschi
alte nevertebrate acvatice, altele decât moluștele, preparate sau conservate
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elementi di qualitÀ biologica: macrofite, fitoplancton, fauna ittica, invertebrati bentonici
elementul calitativ biologic: macrofite, fitoplancton, pești, nevertebrate bentonice
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1605 | crostacei, molluschi ed altri invertebrati acquatici, preparati o conservati | s |
1605 | crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate | s |
Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rischio per i vertebrati e per gli invertebrati terrestri derivante dall’impiego dei fanghi di depurazione in agricoltura.
riscului asupra vertebratelor terestre și nevertebratelor din sol prezentat de utilizarea nămolului de epurare în agricultură.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altre preparazioni o conserve di pesce, di crostacei, di molluschi e di altri invertebrati acquatici, inclusi i pasti preparati
pești, crustacee, moluște și alte animale acvatice nevertebrate, altfel preparate sau conservate, inclusiv produse și preparate alimentare pe baza acestora
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 10.20.42: altri prodotti non commestibili di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici
cpa 10.20.42: alte produse necomestibile din pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miglioramento dei siti di acquicoltura tramite il trapianto di vegetazione ripariale es. giunco per creare nuovi habitat per piccoli invertebrati, piccoli mammiferi e rettili.
imbunatatirea siturilor acvaculturale prin replantarea vegetatiei riverane, ex. stuf si papura in vederea creerii de noi habitate pentru nevertebrate, mamifere mici si reptile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 10.20.34: altre preparazioni o conserve di crostacei; altre preparazioni o conserve di molluschi e di altri invertebrati acquatici
cpa 10.20.34: crustacee, altfel preparate sau conservate; moluște și alte nevertebrate acvatice, altfel preparate sau conservate
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
altri invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi specificati o inclusi nelle sottovoci da 03071010 a 03076000, esclusi illex spp. e seppie della specie sepia pharaonis, vivi, freschi o refrigerati
alte nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele și moluștele specificate sau incluse la subpozițiile 03071010 – 03076000, cu excepția illex spp. și a sepiilor din specia sepia pharaonis, vii, proaspete sau refrigerate
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selamectin paralizza e/ o uccide un ampio spettro di parassiti invertebrati, interferendo con la conduttanza del canale del cloruro, causando l’ interruzione della normale neurotrasmissione.
selamectina paralizează şi/ sau omoară o gamă largă de paraziţi nevertebraţi prin acţiunea pe care o are asupra conductivităţii canalelor de clor ale acestora producând întreruperea neurotransmiterii normale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i suoi operai sono i microrganismi, i grandi e i piccoli invertebrati, i piccoli mammiferi e le radici delle piante che lavorano negli strati profondi e oscuri del suolo cioè sotto i prati, i campi, le foreste e gli spazi verdi nelle città.
muncitorii din ea sunt microorganismele, nevertebratele mari şi mici, mamiferele mici şi rădăcinile plantelor. locul lor de muncă sunt straturile superioare întunecate ale solurilor de sub păşuni, terenuri, păduri şi spaţiile verzi din oraşe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: